李四端的雲端世界
莫大鎮先生的書評如下:
1. 一度遭到白宮要求法院禁止出版未果的「Too Much and Never Enough」這本書,在它公開上市的當天(7/20/2020)就收到了;這本書頁數不多(共211頁),我花了三天時間全部看完,開始帶著好奇的心理,看完後,心情卻無比的沉重。
2. 作者Mary Trump 是一位臨床的心理學博士,她父親(Freddy)是老川普的大兒子,而川普總統(Donald)是小她父親7歲左右的弟弟;這本書有兩個主軸:一是老川普如何用摧毀人格和扭曲人性的方式來教育他的子女,二是Donald 被扭曲的性格和病態的心理,絕不適合也沒有能力擔任美國總統,如果再讓他連任成功,對美國及世界都會是一場惡夢和災難。我將書中的一些重點摘出,與各位分享。
3. 老川普是一位精明幹練,勤奮務實的成功紐約地產商,累積了不少財富;但另一方面他卻是一位嚴酷專橫,不講情面的父親,他育有3子2女,他告誡子女,“軟弱”是人性中最大的罪恶,所以無論犯多大的错,绝不可認錯,也不可道歉,因為這些都是軟弱的表現;絕不能對人仁慈,同情,甚至愛心,這些也都是“軟弱”的行為;要永遠做一位“赢家”,即使用欺骗,說謊,誇大,栽贜,恐嚇等手段也在所不惜,總之,絕不能做“輸家”!
4. 作者的父親(Freddy)是一位柔弱善良的人,和老川普的要求處處不合,他喜歡與朋友出海釣魚和水上活動,後來又考上飛機駕照,成為TWA的一名飛行員,但這些都不為老川普所喜,老川普對他不能繼承家族事業而感到灰心和絕望,從此就對他百般的折磨和羞辱,Freddy 的柔弱個性使他無法擺脫父親的魔掌,日子過得非常痛苦,祇好酗酒度日,到42歲那年终於熬不過了,在彌留之際的當晚。竟然沒有一位親人在旁,而Donald 寧可出去看電影也不願陪伴他即將離去的老哥。
5. Donald 看到他哥哥悲慘的下場,就不惜以扭曲一切人性來迎合老川普的期望,終於得到老川普的賞識,將他視為家族事業的繼承人;然而Donald 雖精明有餘,卻不若老川普的勤奮務實,他目空一切,好大喜功,好出風頭,結果在生意方面一敗塗地,先後有5次破產經驗;但老川普不但不以為意,反而提供大量金錢幫他渡過難關,並花錢找人對他兒子擦脂抹粉,掩飾真象,同時恐嚇那些不利於他兒子的媒體或銀行,如此一來,Donald 更是有恃無恐,膽大妄為,終於養成他「沒有什麼事不能做」,「沒有什麼事不敢做」的惡習。
6. 作者認為Donald 在他父親「教誨」下,已變成一個病態人格,纽曲人性的
「怪獸」,他有強烈的自戀狂,唯我獨尊,認為自己無所不能,自己最偉大;他喜歡用誇大,說謊,栽臟,恐嚇來處理事情,他從不學習,不信任專家,也從不負責,做對了是自己的英明,做錯了是別人的責任;他沒有羞恥感,也沒有同情心,順我者昌 逆我者亡,對所謂的「道義,信用,是非」更是嗤之以鼻!作者指出,Donald 這種人如果僅僅在管理他的企業,對一般人來說,影響不大,但如果用他管理國家,則人民的福祉和國家的命運將被置於不確定的危險當中,看看他如何處理疫情的擴散即為明證。作者最後沉痛地呼籲,為了美國的前途和人民的幸福,絕對不能再支持Donald 連任總統!
7. 有趣的是綜觀全書,祇有一次提到中國(China)
(p 202), 最後,我以此書最後一頁(p211)的最後一段作為結尾:The country is now suffering from the same toxic positivity that my grandfather deployed specifically to drown out his ailing wife, torment his dying son, and damage past healing the psyche of his favorite child, Donald J. Trump.
“Everything’s great. Right, Toots?”